V-FPI-3P 10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
makavrioi A-NPM oiJ T-NPM eijrhnopoioiv, A-NPM o&ti CONJ aujtoi P-NPM uiJoi N-NPM qeou' N-GSM klhqhvsontai. V-FDI-3P 9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. makavrioi A-NPM oiJ T-NPM kaqaroi A-NPM th'/ T-DSF kardiva/, N-DSF o&ti CONJ aujtoi P-NPM to n T-ASM qeo n N-ASM o~yontai.
V-FPI-3P 8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God. makavrioi A-NPM oiJ T-NPM ejlehvmone?, A-NPM o&ti CONJ aujtoi P-NPM ejlehqhvsontai. V-FPI-3P 7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. makavrioi A-NPM oiJ T-NPM peinw'nte? V-PAP-NPM kai CONJ diyw'nte? V-PAP-NPM th n T-ASF dikaiosuvnhn, N-ASF o&ti CONJ aujtoi P-NPM cortasqhvsontai. N-ASF 6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
makavrioi A-NPM oiJ T-NPM praei'?, A-NPM o&ti CONJ aujtoi P-NPM klhronomhvsousin V-FAI-3P th n T-ASF gh'n. V-FPI-3P 5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. makavrioi A-NPM oiJ T-NPM penqou'nte?, V-PAP-NPM o&ti CONJ aujtoi P-NPM paraklhqhvsontai. N-GPM 4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Makavrioi A-NPM oiJ T-NPM ptwcoi A-NPM tw'/ T-DSN pneuvmati, N-DSN o&ti CONJ aujtw'n P-GPM ejstin V-PXI-3S hJ T-NSF basileiva N-NSF tw'n T-GPM oujranw'n. Kai CONJ ajnoivxa? to T-ASN stovma N-ASN aujtou' P-GSM ejdivdasken V-IAI-3S aujtou ? P-APM levgwn, V-PAP-NSM 3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. 1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: jIdw n V-2AAP-NSM de CONJ tou ? T-APM o~clou? N-APM ajnevbh V-2AAI-3S eij? PREP to T-ASN o~ro?: N-ASN kai CONJ kaqivsanto? V-AAP-GSM aujtou' P-GSM prosh'lqan V-2AAI-3P aujtw'/ P-DSM oiJ T-NPM maqhtai N-NPM aujtou': P-GSM 2 And he opened his mouth, and taught them, saying,
0 kommentar(er)
